Comments on: Es oficial, Samsung Sway estará en las calles la próxima semana

By: ayn

ayn — Wed, 08 Oct 2008 20:16:14 +0000

no que MIR es Movimiento de Izquierda Revolucionario?? nunca pense que se dedicarian a los negocios o es que hay que pertenecer a esta agrupacion para recibir el descuento?? d d d d d d

saludos y se ve bueno el celu por el precio

0 0

By: Raúl

Raúl — Wed, 08 Oct 2008 17:08:42 +0000

Esta bien bueno este Samsung, pero por qué tiene un “1X”??? Trabaja con CDMA???

0 0

By: vito.m

vito.m — Wed, 08 Oct 2008 15:54:43 +0000

Yo tengo re buena experiencia con sliders de samsung, tuve un e256, muy parecido a este modelo, mas pequeñito eso si… y por el lado de la cosntrucción no hay nada que decir, soportó mas d eun año de maltratos de mi bebita, ha rodado por escaleras y se ha caido dentro de vasos de jugo y no le ha pasado nada… es lo más solido que he tenido desde los antiguos nokia tipo ladrillo.

0 0

By: Lorena

Lorena — Wed, 08 Oct 2008 15:49:19 +0000

@Snidel

Se agradece enormemente tu esfuerzo de traducción. Por lo general con conceptos nuevos o desconocidos es totalmente válido realizar una traducción libre o poner un asterisco a pie de página explicando el término con una definición descripción completa etc.

En cuanto al equipo, miro de lejos un poco a los sliders, no me gusta que tengan partes móviles, me la la impresión de que un día saldrán volando al piso. Aún así se ve un buen celular, ojalá que lo veamos por aquí.

0 0

By: mario bolden

mario bolden — Wed, 08 Oct 2008 15:03:29 +0000

el mail in rebate normalmente es un vale o ticket que se recibe al momento de la compra que debe ser enviado por correo normal o e-mail , de retorno envian un cheque/valevista/tarjetas de descuentos/servicios prepagados o cualquier otro instrumento mercantil por el valor indicado en el mir

0 0

By: elvigilante

elvigilante — Wed, 08 Oct 2008 13:47:15 +0000

MIR, se puede traducir como descuento por correo o a vuelta de correo….

0 0

By: Snidel

Snidel — Wed, 08 Oct 2008 13:27:20 +0000

@superfremo, no es eso, pero oles dejé el link de wiki, normalmente funciona como un saldo a favor en la tienda, así pagas el valor completo y luego te dan una giftcard con un saldo a tu favor para comprar otra cosa en la misma tienda

0 0

By: superfremo

superfremo — Wed, 08 Oct 2008 12:40:43 +0000

MIR: fácil, es una organización dedicada a la monitorización de extraterrestres en la tierra, antes usaban trajes negros pero pensaron que ahora se verían más saxy de rojo “Men In Red”

xD (no tengo idea que qué podría ser “correo de descuento” xD)

0 0