Hace menos de una semana les contamos que Virgin Mobile Latin America (VMLA), el operador móvil virtual (OMV) de la compañía inglesa Virgin Group, fundada y presidida por Sir Richard Branson, iniciaría finalmente sus operaciones comerciales en Chile — el primero de la región — durante el primer trimestre de 2012.

Pues bien, ayer Branson estuvo en nuestro país por un día, como se puede leer en su blog. El mensaje del magnate británico está en español, inglés y portugués brasileño:

“Llegué a Sudamérica. Primera parada Chile, con su gente de preciosas sonrisas. Desgraciadamente aquí solo por un día, pero volveré en enero por unos días para empezar mi viaje a Antártica con Al Gore”.

For the non-Spanish speakers among us:

Arrived in South America. First stop awesome, beautiful Chile with the people with the lovely smiles.

Sadly only here for a day but back here in January for a few days for the start of a trip to Antarctica with Al Gore.

And in Brazilian Portuguese:

Cheguei na América do Sul. Primeira parada incrível, um Chile lindo com pessoas com sorrisos amáveis.

Infelizmente somente aqui por um dia, mas estarei de volta em Janeiro por alguns dias antes de partir para uma viagem a Antártica com o Al Gore.

Branson regresará al país en marzo para lanzar Virgin Mobile.

¿Alguno de ustedes lo vio por ahí y hablo con él? Cuéntennos…